در گفتگو با مدیر انتشارات «خط‌مقدم» مطرح شد؛
شیرازی می‌گوید: ما به‌دنبال این بودیم که یک روایت نزدیک و جدی را از میدان مقاومت چه در دوره مبارزات انقلاب و چه در موضوع دفاع‌مقدس و چه در موضوعات معاصر و محور مقاومت تولید کنیم و به دست مخاطب برسانیم. بر این اساس سعی داشتیم روایتی را که در مجموعه خط‌مقدم «خانه گفتمان خط‌مقدم» شکل می‌گیرد به‌صورت یک روایت نزدیک به میدان تبیین کنیم که درنهایت همان چیزی که در میدان سوریه، عراق و دیگر کشورهایی که در حوزه فعالیت ماست، اتفاق افتاده را روایت کنیم که روایتی از دور و به‌صورت کلی‌گویی از شخصیت‌های زنده یا از شهدا نباشد.

 

به گزارش «سدید»؛ انتشارات خط‌مقدم ازجمله ناشران تازه تاسیس شده‌ای است که همان‌طور که از اسمش پیداست، در حوزه مقاومت پایداری فعالیت دارد. این انتشارات هم همچون انتشارات شهیدکاظمی، حماسه یاران، راه‌یار، روایت فتح و دیگر ناشران حوزه پایداری قصد دارد پلی باشد میان آنچه در کشاکش جبهه‌ای به وسعت جهان رخ می‌دهد و مخاطبانی به گستردگی عالم. نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به‌تازگی برگزار شد و به کارش پایان داد. این نمایشگاه پس از دو سال وقفه به‌دلیل شیوع کرونا میزبان صد‌ها ناشر و هزاران مخاطب بود؛ ناشرانی که امسال با گرانی کاغذ مواجه شده بودند سعی کردند در حد امکان از فرصت این رویداد بزرگ فرهنگی استفاده بکنند. در روز‌های برگزاری نمایشگاه کتاب در میان راهرو‌ها و غرفه‌های مختلف به سراغ برخی ناشران مهم رفتیم. با هادی شیرازی، مدیر انتشارات خط‌مقدم به گفتگو نشسته ایم تا جزئیات بیشتری از این انتشارات بشنوید که در ادامه می‌خوانید.

 

فعالیت انتشارات خط‌مقدم از چه سالی آغاز شد و غالبا در چه زمینه‌هایی تمرکز دارد؟

انتشارات خط‌مقدم در سال1397 با تمرکز روی ادبیات مقاومت تاسیس شد و غالبا کارهای ما موضوع روایت نزدیک از میدان درگیری و نبرد در محور مقاومت است که موضوع مقاومت را صرفا در دوران معاصر ندیدیم، بلکه موضوعات انقلاب اسلامی، مبارزات علیه پهلوی، دفاع مقدس و در موضوع محور مقاومت در کشورهای مختلف محور مقاومت از لبنان، عراق و سوریه گرفته تا بحرین، افغانستان و پاکستان.

 

ناشران زیادی مثل روایت فتح، دارخوین، شهیدکاظمی، حماسه یاران و... در این زمینه فعالیت دارند، شما چه تمایزی را در انتشارات خط‌مقدم می‌توانید عنوان کنید که از انتشاراتی که در این زمینه مشغول‌اند، برتری داشته باشد؟

نشرهای مختلفی در حوزه ادبیات مقاومت مشغول به فعالیت هستند و فعالیت‌های جهادی و انقلابی خوبی درحال شکل‌گیری است. ما هم به‌دنبال این هستیم که موضوع ادبیات مقاومت و موضوع فرهنگ ایثار و شهادت و مقاومت را بتوانیم ترویج بدهیم. ما به‌دنبال این بودیم که یک روایت نزدیک و جدی را از میدان مقاومت چه در دوره مبارزات انقلاب و چه در موضوع دفاع‌مقدس و چه در موضوعات معاصر و محور مقاومت تولید کنیم و به دست مخاطب برسانیم. بر این اساس سعی داشتیم روایتی را که در مجموعه خط‌مقدم «خانه گفتمان خط‌مقدم» شکل می‌گیرد به‌صورت یک روایت نزدیک به میدان تبیین کنیم که درنهایت همان چیزی که در میدان سوریه، عراق و دیگر کشورهایی که در حوزه فعالیت ماست، اتفاق افتاده را روایت کنیم که روایتی از دور و به‌صورت کلی‌گویی از شخصیت‌های زنده یا از شهدا نباشد. شما در کتاب‌های مختلف خصوصا در کتاب «از فرانکفورت تا رقّه» مصاحبه با شخصیت‌های مختلف داعش را مشاهده می‌کنید که این مصاحبه‌ها ازسوی نویسنده کتاب(آقای دکتر معصومی) در میدان انجام شده است؛ این مصاحبه‌ها یا به‌صورت رودررو در زندان‌های داعش عراق انجام می‌شد یا در خط‌مقدم درگیری و در همان ‌لحظه درگیری.

کتاب«خون شریک»، «دردانه کرمان» و چند کتاب دیگر، همگی روایت میدان مبارزه و عملیات‌ها را جزبه‌جز روایت کرده که یک شاخصه مهم است که باید در روایت به آن توجه شود.

 

از دیگر فعالیت‌های ممتاز انتشارات خط مقدم برای مخاطبان ما بگویید.

یکی از کارهایی که ما در خط‌مقدم انجام می‌دهیم، فعالیت و همکاری با بهترین نویسندگان ادبیات مقاومت است؛ از آقایان سرهنگی، احمد دهقان، گلعلی بابایی و داوود امیریان گرفته تا نسل بعدی این بزرگواران و شاگردان‌شان که از بهترین نویسندگان جنگ هستند، کار می‌کنیم. نکته بعدی گستره موضوعی خط‌مقدم است که در کشورهای مختلف جبهه مقاومت درحال فعالیت هستند و مورد آخر باید به این نکته اشاره کرد که ما یک فعالیت جدی را در بخش ترجمه پیگیری کردیم که کارهای تولیدشده در زبان فارسی را به بیش از 10زبان ترجمه می‌کنیم و این ترجمه‌ها ازسوی افراد غیر‌ایرانی انجام شده که در همان کشورها ازسوی ناشران با مجوزهای رسمی به چاپ رسیده است.

 

دیده می‌شود که کتاب‌های منتشرشده از این انتشارات در طول مدت فعالیت، تعداد قابل‌قبولی بوده، فکر می‌کنید چه علتی وجود داشته که نویسنده‌ها به انتشارات تازه‌تاسیس شما اطمینان کنند و آثارشان را به شما بسپرند؟

نویسندگان درواقع با ما تعامل می‌کنند و ما یک سوژه و راوی جدی را در برابر آن‌ها قرار می‌دهیم. اینطور نیست که نویسند‌ه‌ها کار را تولید کنند و به دست ما بسپرند ولی اینکه به ما اعتماد می‌کنند و فعالیتی را با انتشارات خط‌مقدم رقم می‌زنند به‌علت سابقه‌ای است که با مجموعه خط‌مقدم همراه بوده و باعث شده اعتماد نویسندگان افزایش پیدا کند؛ چراکه فعالیت‌ها و تجربه‌های خط‌مقدم از سال‌های قبل از تاسیس انتشارات وجود داشته و نویسندگان ادبیات پایداری و مقاومت از گذشته‌های دور با ما آشنایی داشتند که منجر به این همکاری شده و بعد از شروع به کار انتشارات، قوت و قدرت نویسندگان با ما جدی‌تر شد.

 

دسته‌بندی موضوعی خاصی برای انتشار کتاب‌ها در نظر گرفته شده است؟

موضوع اصلی آثار منتشرشده در خط‌مقدم، ادبیات مقاومت است که دسته‌بندی‌هایی را ذیل مجموعه مقاومت انجام می‌دهیم؛ مجموعه‌‌هایی به‌عنوان فرماندهان، راویان(که شخصیت‌های مختلف مقاومت؛ چه زنان و چه مردان جبهه مقاومت را شامل می‌شود)، همسران شهدا (مدافعان حرم که پنج جلد کار شده است). دسته‌بندی دیگری که وجود دارد ناظر بر برهه زمانی مقاومت است که یک بخش مربوط به زمان انقلاب اسلامی است و بخشی مربوط به دفاع مقدس و بخش دیگر محور مقاومت. نوع دیگر دسته‌بندی، بحث کشورهاست که ما آثار را براساس کشورها انجام می‌دهیم و چند کتاب درمورد افغانستان(فاطمیون)، ایران، عراق و کشورهای دیگر به چاپ رسیده است.

 

به نظرتان استقبال مخاطبان از کدام کتاب‌ها بیشتر است؟

اتفاقی که از ابتدا در بحث مخاطب برای ما مهم بوده، این است که اثری که تولید می‌شود باید چه از حیث نوشتار و قلم و چه از حیث کتابسازی و کار طراحی و گرافیک که در کتاب انجام می‌شود، فاخر باشد. ما مخاطب و نگاه او را در نظر گرفتیم و پسند مخاطب برای ما به‌شدت مهم است، درنتیجه می‌توان گفت خیلی از کارها و طرح جلدها از نظر مخاطبان مورد توجه قرار گرفته است و در سال گذشته سه تا از جلدها در یکی از جشنواره‌ها به‌عنوان طرا‌حی‌های برتر شناخته شد.

درمورد اینکه کدام کتاب بیشترین استقبال را از سوی مخاطب داشته است، می‌توان به کتاب‌های مرتبط با حاج‌قاسم سلیمانی اشاره کرد که یکی از موضوعات مهمی است که انتشارات خط‌مقدم آن را پیگیری می‌کند و تقریبا 14پروژه تولید کتاب را درخصوص شهیدسلیمانی داریم. دو تا از کتاب‌هایی که درباره ایشان به چاپ رسیده است «حاج قاسمی که من می‌شناسم» و «شاخص‌های مکتب شهید سلیمانی» است. این دو کتاب به تعداد بسیار زیاد به چاپ رسیده است و مخاطبان به‌شدت از آن‌ها استقبال کردند. کتاب «شاخص‌های مکتب شهید سلیمانی» 120بار و کتاب «حاج‌قاسمی که من می‌شناسم» بیش از 80بار به چاپ رسیده است.

 

فکر می‌کنید مخاطب بیشتر چه کتابی را می‌پسندد؟

یکی از مولفه‌هایی که برای مخاطب مهم است، این است که به موضوع مورد اهتمام او پرداخته شود و دیگر اینکه به موضوع به‌صورت درست و دقیق ورود پیدا کند. امروز موضوع حاج‌قاسم، شناخت جایگاه و موقعیت ایشان برای مخاطب بسیار حائزاهمیت است و مورد دیگر اینکه راوی از زاویه نزدیک به شخصیت حاج‌قاسم بپردازد؛ مثلا در کتاب «حاج‌قاسمی که من می‌شناسم» روایت یک رفاقت 40ساله با شهیدسلیمانی در کتاب شکل گرفته است.

مولفه‌های دیگر هم نظیر حجم کتاب، قیمت مناسب و... مورد توجه مخاطب هست که تمامی این موارد در کنار هم توجه مخاطب را جلب می‌کند؛ البته ناگفته نماند که این موارد در درجه‌های بعدی قرار می‌گیرد.

 

چشم‌اندازی که انتشارات خط‌مقدم برای سال‌های آتی در نظر گرفته است، چیست؟

ما دو سال است که به‌صورت جدی و پرقدرت وارد این عرصه شدیم و آینده طولانی را باید در برابر خود ترسیم کنیم تا بتوانیم با یک نگاه بلند به آینده و ظرفیت‌سازی و توجه به نیازهای مخاطب، چشم‌انداز دقیقی را ترسیم کنیم. حوزه فعالیتی که برای آینده در نظر داریم، کشف موضوعات بکر در زمینه مقاومت و عرضه آن به مخاطب است. ما در عرصه جنگ‌های منطقه‌ای حضور داشتیم ولی این جنگ‌ها کمتر روایت شده است؛ روایت‌هایی هم که صورت گرفته است، به تعبیری روایت‌های دور یا عاشقانه‌ای است که جنگ یا مقاومت را به‌صورت درست به مخاطب نشان نداده‌اند. هدف ما این است که یک روایت درست و صحیح از مبارزات انقلاب اسلامی؛ چه از نگاه مبارزان و چه از نگاه از مردم که کمتر به آن توجه شده است، روایت کنیم، مثلا کتاب «1357» یک کتاب مردمی از دختری درمورد اتفاقات انقلاب اسلامی است. درمورد دفاع‌مقدس نیز قصد داریم روایاتی نزدیک را ارائه دهیم؛ بنا داریم تا روایاتی را از فرماندهان منتقل کنیم که اطلاعات دقیقی را در دست داشته باشیم؛ چراکه در این زمینه خلأ وجود دارد.

 اصلی‌ترین موضوع ما در خط‌مقدم، «خانه گفتمان خط‌مقدم» محور مقاومت در کشورهای مختلف است که کارهای متنوعی درحال شکل‌گیری است و به مسائل مختلف از جنبه‌های متفاوت توجه می‌شود. ما روایت کودکان، زنان، رزمندگان، فرماندهان و رهبران جبهه مقاومت را از جبهه مقاومت داریم.

 

نحوه نظارت بر روایات به چه صورت است؟

روند خوبی درمورد کتاب‌های انتشارات خط‌مقدم شکل گرفته است و آن هم این است که کتابی که تولید می‌شود، ازسوی افراد مختلف از ابعاد گوناگون کار را بررسی می‌کنند، کارشناسان محتوایی و ادبا کار را مشاهده و از نظر ادبی و کیفیت تدوین، مشکلات کتاب را رفع می‌کنند که گاهی یک کتاب در این پروسه چند بار در رفت و برگشت قرار می‌گیرد تا از نظر قلم و خروجی به وضعیت مطلوب برسد. کارشناسی محتوایی نیز از مراحل دیگر بررسی کتاب است، کارشناس مسلط به مسائل منطقه هم کار را مطالعه می‌کند و پس از کنکاش در جنبه‌های دینی و اعتقادی کتاب، در نهایت کار نهایی به دست ویراستار سپرده می‌شود.

 

از فعالیت دیگر خانه گفتمان خط‌مقدم برای مخاطبان بگویید.

از فعالیت دیگری که در خانه گفتمان خط‌مقدم درحال شکل‌گیری است، بحث تاسیس سه دفتر جدی در تولید محتواست که شامل دفتر تاریخ شفاهی، دفتر رمان و دفتر کودک و نوجوان با عنوان «قمقمه» می‌شود که بیشتر آن‌ها مشغول فعالیت هستند.

/انتهای پیام/

منبع: صبح نو
ارسال نظر
captcha