ادبیات - صفحه 5

برچسب ها
ادبیات
طنز در ادبیات پایداری
نگاهی به چند عنوان کتاب طنز دفاع مقدس؛
در میان آثار ادبی حوزه دفاع مقدس، کتاب‌هایی با موضوع و محتوای طنز وجود دارند که بیشترشان برای مخاطبانی در سن جوان و نوجوان نوشته شده‌اند. این گزارش به بررسی چند عنوان از این کتاب‌ها اختصاص دارد که از ابتدای جنگ تا پایان دهه هشتاد منتشر شده‌اند.
کد خبر: ۸۶۶۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۲۶

از دیروز تا فردا، در ادبیات کودکان چه چیزی تغییر کرده؟!
گزارشی از شناخت جهان و ادبیات توسط کودکان و نوجوانان
حالا تو زمینه هنری می‌گویند دهه 60 یا 70 اوج شکوفایی و بروز استعدادها بود و دیگر نمی‌توان به آن دوران‌ها برگشت، یا در زمینه فرهنگی اگر ترجمه باشد که همه باز هم یاد قدیم می‌کنند که چقدر آثار ترجمه‌‌ای دهه‌های قبل قوی بود و حرفی برای گفتن داشت اما این دوران خیلی جدی نیست.
کد خبر: ۸۶۵۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۲۱

سهم اندک دفاع مقدس از ادبیات کودک و نوجوان
سهم دفاع مقدس و موضوعاتی مثل ایثار و شهادت از ادبیات کودک و نوجوان تقريبأ غیرقابل ملاحظه است.
کد خبر: ۸۶۱۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۶

مروری بر ۱۰ کتاب که با موضوع اربعین منتشر شده است
از طنز تا جامعه شناسی؛
کتاب‌های گوناگونی در حوزه ادبیات عاشورایی و با موضوع اربعین نوشته و منتشر می‌شود، در این میان می‌توان به جامعه‌شناسی در این حوزه و حتی انتشار آثار طنز توجه کرد.
کد خبر: ۸۶۱۰    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۴

خاطرات کودکان از شرکت در پیاده‌روی اربعین می‌تواند منشاء داستان‌های پُرماجرایی باشد
گفتگویی با کلر ژوبرت، نویسنده ادبیات کودک
کلر ژوبرت، نویسنده ادبیات کودک گفت: هیچ جایی ندیده‌ام که خاطرات کودکان از شرکت در پیاده‌روی اربعین به صورت منسجم ثبت شده باشد؛ اما به گمانم چنین خاطراتی می‌توانند منشاء داستان‌های کودک پُرماجرایی باشند. در ضمن می‌توانند به نویسنده کمک کنند تا اتفاقات و شرایط این سفر خیلی خاص را از دریچه نگاه بچه‌ها ببیند و از همین دریچه به آن بپردازد.
کد خبر: ۸۵۸۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۱۱

شورِ ادبیات انقلابی و شعورِ ادبیات انقلاب
مرور وضعیت امروز ادبیات انقلاب اسلامی در گفتگو با غلامرضا کافی؛
ادبیات انقلابی طبعا شورشگر، معارض و برشورنده بر وضع موجود و جوینده وضع مطلوب است. این ادبیات غایت هدفش تغییر است از ناخواستنی‌ها به سوی خواسته هایش. طبعا بعد از رسیدن به هدف فروکش می‌کند. از این زمان ادبیات انقلاب شروع می‌شود. ممکن است شور و حرارت پیشین را نداشته باشد، اما حواسش به مطالبات و ارزش‌هایی که برایشان خیزش کرده است، هست تا پایدار بمانند.
کد خبر: ۸۵۶۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۰۸

ادبیات انقلاب فقط درباره انقلاب است و بس!
ادبیات انقلاب چیست و حالش این روزها چگونه است در گفتگو با محمدرضا سرشار/ بخش اول؛
راجع به ادبیات انقلاب کشور خودمان باید بگویم: این ادبیات، طبعاً باید ادبیات انقلاب اسلامی باشد؛ چون انقلاب ما بدون هیچ تردیدی اسلامی بود. این را دوست و دشمن از قبل و بعد انقلاب می‌دانستند؛ به این دلیل که رهبرش یک رهبر دینی و هدفش برپایی حکومت دینی بود و شعار‌های مردم در آن زمان اسلامی بودند.
کد خبر: ۸۵۶۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۳۰

نباید مخاطب را کوچک فرض کنیم
بررسی فقدان ادبیات در آثار تصویری در گفتگو با افشین اعلاء؛
آثاری که با تکیه بر ادبیات فارسی در حوزه تصویر می‌توانند رقم بخورند، قطعا جای‌شان خالی است و مانند میدان‌های کشف نشده‌ای هستند که هنوز به سراغ آنها نرفته‌ایم.
کد خبر: ۸۳۲۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۱۶

جای خالی ادبیات کهن در قاب هزار رنگ تصویر
مروری بر ادبیات ایران؛
ادبیاتی که نسل جوان ما هر چه می‌گذرد، با آن غریبه‌تر می‌شود و اندک آشنایی که باقی می‌ماند، از سر اجبار در کلاس‌های درس است. درحالی‌که شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، مثنوی معنوی مولانا، منطق‌الطیر عطار نیشابوری، گلستان و بوستان سعدی را امروز خارجی‌ها بیش‌تر از ما می‌خوانند و به دنبال آن هستند.
کد خبر: ۸۳۲۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۱۶

تقابل ایرانی و اسلامی بودن از پایه غلط است
گفتگویی پیرامون رابطه ایران و اسلام با اسماعیل امینی؛
یک پژوهشگر ادبیات فارسی معتقد است: چه در ادبیات چه در هر موضوع دیگری، تقابلی میان ایرانی بودن و اسلامی بودن نداریم، چنانکه این تقابل میان اسلامی بودن و هیچ ملیت دیگری هم نیست.
کد خبر: ۷۷۷۱    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۷

نمایشگاه سی و چهارم باید از لحاظ کمی و کیفی ارتقاء یابد
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی عنوان کرد؛
محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این آیین با گرامیداشت یاد و خاطره شهدای پرفضیلت انقلاب اسلامی، شهدای دفاع مقدس به‌ویژه شهدای هفتم تیر و سیدالشهدای انقلاب اسلامی، آیت ا... دکتر محمد بهشتی بیان کرد: بر ارواح پاک این شهیدان درود و سلام می‌فرستیم و خداوند متعال را برای سلامتی وجود مبارک رهبر معظم انقلاب اسلامی (مدظله العالی) که در چنین ایامی در سال ۱۳۶۰مورد سوءقصد قرار گرفتند، شاکریم که وجود مبارکشان را برای زعامت و سکانداری نهضت بزرگ اسلامی مردم ایران نگه داشت و ان‌شاءالله پرچم این انقلاب را با دست باکفایت‌شان به دست صاحب اصلی‌اش برساند.
کد خبر: ۶۹۱۵    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۴/۰۹

کتابی که نظر پاکستانی‌ها را درباره زنان ایران تغییر داد
در گفتگو با احمد شهریار، مترجم و شاعر پاکستانی مطرح شد؛
مترجم کتاب «شطرنج با ماشین قیامت» می گوید: خاطرم هست وقتی خبر ترجمه دو مجموعه «داستان‌ کوتاه‌ زنان ایرانی» و «شعر زنان ایرانی» در پاکستان منتشر شد، بسیاری از دوستانم به من پیام دادند که برای ما عجیب است که یک زن در ایران دارد شعر می‌گوید و داستان می‌نویسد. آنها می‌گفتند تصورشان از زن ایرانی، چنانکه در شبکه‌های تلویزیونی می‌بینیم، این بود که همیشه در خانه نشسته‌ و فقط خانه‌داری می‌کنند و سهمی از ادبیات این کشور ندارند. از این منظر فکر می‌کنم همین بازخوردها یک نشانه‌ای از موفقیت است؛ به این معنی که ترجمه این آثار توانسته جامعه‌ای را به حدی از آگاهی برساند که نظر آنها را تغییر دهد و به روز کند.
کد خبر: ۶۷۵۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۰۸

هنر دینی چگونه بر جامعه اثرگذار است؟
زوایای هنر دینی از منطر امام خمینی(ره)؛
امام خمینی(ره) بیشتر بر نقش اثرگذاری هنر بر جامعه تأکید داشتند. گویی آینده را می‌دیدند و از هنر برای نبرد با جریانات منفی آینده استمداد می‌طلبیدند. شاهد مثال پیام تاریخی امام به هنرمندان در واپسین سال‌های حیات درخشانشان بود. این پیام که می‌توان آن را مانیفست (بیانیه) هنر انقلاب اسلامی دانست، نگاهی کاملاً ستیزنده و جهادگر به هنر داشت که موظف به مبارزه با استکبار خارجی و داخلی بوده است.
کد خبر: ۶۷۴۶    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۰۸

گنجی که هنوز استخراج نشده است
در گفتگو با حسن علایی نویسنده و ناشر ادبیات دفاع مقدس مطرح شد؛
حسین علایی عنوان می کند: هشت سال دفاع مقدس ظرفیت بالایی دارد؛ به تعبیر آقا یک گنج است که متأسفانه استخراج نشده‌است. کتابخانه‌های دنیا و مراکز پژوهشی به دنبال بررسی جنگ ما هستند. هشت سال دفاع مقدس یک جنگ بین‌المللی بود که سی و چند کشور علیه ما بودند و ظرفیت پرداختن به آن در ژانر‌های مختلف را دارد. به تعبیر سردار سلیمانی دفاع مقدس قله است که دامنه آن مقاومت است. واقعاً هم همین‌طور است. همان‌طور که در میدان‌های نظامی تأثیرگذار است، در سایر زمینه‌ها هم همین‌گونه است.
کد خبر: ۶۷۰۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۲۹

ادبیات را عامل پیوند جوامع بشری می‌دانست
اسماعیل آذر مطرح کرد؛
محمدعلی اسلامی ندوشن از جمله پرکارترین ادبا و محققان معاصر ایران روز سه‌شنبه ۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ در سن ۹۷ سالگی دیده از جهان فروبست. مردی که علاوه بر تألیف کتب متعدد به ترجمه آثار غیر ایرانی به زبان فارسی از جمله آثاری درباره ادبیات و فرهنگ ایران پرداخته است.
کد خبر: ۶۶۱۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۱۸

ادبیات و حقیقت
تأملی بر کتاب «داستان راستان» نوشته شهید مرتضی مطهری؛
همان طور که «داستان راستان» یکی از آثار موثر در راه بیداری مردم در جریان پیروزی انقلاب اسلامی و تثبیت نظام مقدس جمهوری اسلامی بود، امروز هم با الهام از این کتاب و الگو قرار دادن آن می‌توان راه انقلاب را ادامه داد.
کد خبر: ۶۶۰۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۱۱

ادبیات کودک و نوجوان پلی برای انتقال فرهنگ پایداری
بررسی ادبیات داستانی دفاع مقدس در گفتگو با نویسندگان و فعالان این حوزه؛
فروتن نویسنده حوزه دفاع مقدس معتقد است کار در حوزه کودک و نوجوان با دیگر حوزه‌ها تفاوت بسیاری دارد. او در این باره توضیح می‌دهد: در حوزه کودک و نوجوان باید بتوانیم از نگاه و دریچه چشم بچه‌ها جهان را ببینیم، باید علاقه مندی‌های آنها را بشناسیم و در این مورد اطلاعات به روز هم داشته باشیم. از شعاری نوشتن و نصیحت کردن پرهیز کنیم اما بخوبی پیام مورد نظر را هم به آنها انتقال دهیم.
کد خبر: ۶۴۹۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۱/۱۸

حوزه دین و مذهب در ادبیات کودک و نوجوان ژانر فاخری نیست
بررسی وضعیت آثار دینی حوزه کودک و نوجوان در گفتگو با کاشفی خوانساری، پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان؛
کاشفی خوانساری پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان با بیان اینکه با بیان اینکه محتوای ضعیف کتب دینی کودک و نوجوان سبب ورود ناشران غیرحرفه ای به این حوزه شده گفت: همین امر عامل دلسردی نویسندگان قوی و حرفه‌ای و متأسفانه کم اقبالی جشنواره‌های ادبی و مجله‌های تخصصی به این حوزه گشته و باعث شده حوزه دین و مذهب، ژانر و نوع فاخری از ادبیات کودک و نوجوان محسوب نشود.
کد خبر: ۶۴۲۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۲۶

طنازی به سبک‌ سید مرتضی
نگاهی به ستون «کاکتوس» آوینی؛
«کاکتوس» متشکل از چند بخش کوتاه بود که آوینی با عاریه گرفتن از ادبیات هجو و هزل فارسی رقم می‌زد. سال‌ها بعد محمدرضا هنرمند که خود برآمده از حوزه هنری بود، با زبانی نزدیک به زبان طنز آوینی سریالی ساخت با عنوان «کاکتوس». مشخص نیست انتخاب هنرمند ناشی از آشنایی او با آوینی است یا چیز دیگر.
کد خبر: ۵۹۱۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۲۰

ادبیات کودک و نوجوان در سیطره ترجمه
نگاهی به کتاب‌های کودک ترجمه شده به فارسی و رویکرد‌های حاکم بر آن‌ها؛
کتاب‌های ترجمه در حوزه کودک و نوجوان و اقبال به آن‌ها در سال‌های اخیر به شدت افزایش یافته‌است. افزایشی که البته به نظر می‌رسد بیش از آنکه به نفع مخاطب و ادبیات کودک باشد، در خدمت سود ناشران است.
کد خبر: ۵۸۲۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۹